Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i continue to fall in love with you.
je continue de tomber amoureux de vous.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
than to fall in love with you
que de tomber amoureux de toi
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with you
tomber amoureux de toi
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better than to fall in love with you
mieux que de tomber amoureux de toi
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't fall in love with you i flew
मुझे तुमसे प्यार नहीं हुआ मैं उड़ गया
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible not to fall in love with
il est impossible de ne pas en tomber amoureux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with me
tombe amoureux de moi
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossible not to fall in love with it.
bon c’est réduit à deux phrases, là, mais difficile de ne pas être touché.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with living.
soyez amoureux de la vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, i was not such a fool to fall in love with him.'
après tout, je n’ai pas été si folle de l’aimer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fall in love with that which is within you.
soyez amoureux de ce qui est en vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you still waiting for her to fall in love with you?
- t’attend toujours qu’elle tombe amoureuse de toi ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't forget to fall in love with yourself first
n'oubliez pas de tomber amoureux de vous d'abord
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you dare fall in love with me
n'osez-vous pas tomber amoureux de moi
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it possible to fall in love with a picture?!
is it possible to fall in love with a picture?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ability to fall in love with someone you don't know is a gift from god.
c'est un don de dieu d'aimer une personne que tu ne connais pas; il convient de reconnaître ce don, et quand tu le reconnais, tu ne peux pas jouer avec; tu ne peux pas dire: "c'est mon amour!" l'amour est de dieu, déposé dans notre coeur, et nous devons en user vraiment comme d'une chose divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’m about to fall deeper in love with you, i don’t think you’re ready for that
je suis sur le point de tomber plus profondément amoureux de toi, je ne pense pas que tu sois prêt pour ça
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's fall in love with the earth again
et si vous tombiez à nouveau amoureux(se) de notre planète ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discover the city and fall in love with it.
découvrez la ville et succombez à son charme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a place that everyone will fall in love with.
un endroit que vous allez tous adorer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: