Results for cyberspace translation from English to Romanian

cyberspace
spațiu cibernetic

communicating in cyberspace.
communicating in cyberspace.

why are they engaging with cyberspace?
de ce se angreneaza in ciberspatiu?

"when cyberspace was a state of mind.
"when cyberspace was a state of mind.

but borders do persist in some parts of cyberspace.
dar graniţele persistă ȋn unele părţi ale spaţiului cibernetic.

see also s. ginder, lost and found in cyberspace:
a se vedea și s. ginder, lost and found in cyberspace:

no organization, religious or other, finances cyberspace ministry.
nici o organizaţie religioasă sau de altă natură, nu finanţează cyberspace ministry. orele de cercetare, compilare, traducere şi programare pe care le cere fiecare din mijloacele informatizate produse, sunt furnizate de voluntari dedicaţi în întregime cauzei acestei organizaţii.

and these preemptive attacks might not just remain in cyberspace.
aceste atacuri preemptive, riscă să nu rămână doar la nivelul ciberspațiului.

the governance of cyberspace the government and politics of the european union
perspective europene de abordare a azilului şi migraţiei

raising the levels of security for citizens and business in cyberspace;
creșterea nivelului de securitate pentru cetățeni și întreprinderi în mediul informatic;

these can span across borders and aim at physical targets or the cyberspace.
acestea pot traversa frontierele și pot viza atât obiective fizice cât și spațiul cibernetic.

fundamental rights, democracy and the rule of law need to be protected in cyberspace.
drepturile fundamentale, democrația și statul de drept trebuie să fie protejate în spațiul cibernetic.

cyberspace ministry is not responsible for the content or reliability of the websites below,
cyberspace ministry nu este responsabilă de conţinutul sau acurateţea site-urilor web de mai sus,

2.7 however, enisa is not the only security agency planned for eu cyberspace.
2.7 totuși, enisa nu este singura agenție de securitate destinată spațiului cibernetic al ue.

measures, including legislative proposals to establish rules on jurisdiction on cyberspace at european and international levels
adoptarea de măsuri, inclusiv formularea de propuneri legislative privind stabilirea unor reguli privind competența judiciară în spațiul informatic la nivel european și internațional

it has five objectives and the third of these is to raise levels of security for citizens and businesses in cyberspace.
strategia conține cinci obiective, cel de-al treilea constând în creșterea nivelului de securitate pentru cetățeni și întreprinderi în spațiul cibernetic.

these threats can span across borders and aim at physical targets or the cyberspace with attacks arising from different sources.
aceste amenințări pot traversa frontierele și pot viza atât obiective fizice cât și spațiul cibernetic, atacurile putând apărea din diferite surse.

and this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace.
iar asta se potriveste cu o alta teorie interesanta despre ceea ce se petrece in statele autoritare si in ciberspatiul lor.

online is virtuality or cyberspace, and offline is reality (i.e., real life or meatspace).
) sau cu un alt element (aparat, dispozitiv) identic sau suprapus lui.

exploring the links between the internet and trafficking in human beings: cyberspace for prevention, not recruitment".
analizarea legăturilor dintre internet și traficul de persoane: spațiul cibernetic ca instrument de prevenire, nu de recrutare”.