Results for i’m going back to sleep translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i’m going back to sleep

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i'm going back to

French

je m'en retourne à/je m'en retourne à la /je reviens à /je reviens à la

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going back to college.

French

je retourne en fac.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going back to my plough

French

je m’en retourne à ma charrue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going back to the office.

French

je retourne au bureau.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

going back to

French

revenir à/retourner aux /revenir en

Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going back to spend my life

French

j'y retourne pour terminer ma vie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i went back to sleep."

French

«j'étais loin de tout ça» se rappellera river.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

go back to sleep

French

pour rester sur le bon chemin,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

25. back to sleep

French

25. les adolescents et le tabagisme

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going back to the swamp mermaid.

French

je m'en retourne à la sirène du marais./je reviens à la sirène des marais.

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i told him yes, i’m going back.

French

je lui ai dit que oui, j’allais rentrer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

going back to germany

French

de retour en allemagne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you going back to ?

French

tu y retournes?/allez-vous revenir à ?

Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lay baby on back to sleep

French

poser le bébé sur le dos pour dormir

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

going back to bishkek city.

French

retour à bishkek. hôtel. dîner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you say, "okay, now we're going back to sleep.

French

vous dites : « bon, maintenant nous allons nous rendormir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are going back to the past.

French

malheureusement, le régime en question va être aboli.

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

china is going back to the moon

French

la chine retourne vers la lune

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i'm going back. chaval is my man. i have nowhere else to sleep but with him."

French

—je rentre, chaval est mon homme, je n'ai pas a coucher ailleurs que chez lui.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you going back to the orleans?

French

vous rentre demain

Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,833,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK