Results for i agree that art is the best subject translation from English to French

i agree that we should spend money on this subject.
je conviens que nous devons investir dans ce domaine.

i totally agree that is one of the best approaches we should have to this problem.
je reconnais que c'est l'une des meilleures façons d'aborder la question.

i believe that art is universal.
je crois a l' art universel.

i agree that journalists should be subject to market abuse rules.
je suis d'accord avec le fait que les journalistes doivent être soumis à des règles sur les abus de marché.

i agree that that would be the best solution. provided, of course, that
défaut, on hérite de ceux du père), mais on peut le

60% of consumers agree that cheesecake is the best special-occasion dessert
60 % des consommateurs déclarent que le gâteau au fromage est le dessert des occasions spéciales.

i agree that a negotiated settlement would be the best way to solve that problem.
je conviens qu'un règlement négocié serait le meilleur moyen de résoudre ce problème.

i agree that journalists should be subject to rules that prevent conflicts of interest.
je suis d'accord avec le fait que les journalistes doivent être soumis à des règles qui empêchent les conflits d' intérêt.

we and everybody agree that the best solution is a negotiated solution.
comme tout le monde, nous croyons que la meilleure solution est une solution négociée.

i believe that art is related closely to life.
je crois que l'art est intimement lié à la vie.

i agree that it is best to prevent the creation of waste, and plastic bags create problems.
plusieurs plaintes ont été enregistrées à la suite des événements d'août 2004, où de grandes quantités d'eaux usées non traitées se sont déversées dans la tamise.

i agree that it should happen before march, and we will do our best.
je suis aussi d'avis qu'il faut que cela soit fait avant le mois de mars. nous ferons de notre mieux.

that art is a part of your world.
que l'art fait partie de l'univers de chacun; qu'il fait partie du quotidien.

as i said, i agree that you're doing the best you can, but when it comes down to cabinet...
comme je l'ai dit, je sais que vous faites de votre mieux, mais lorsqu'il est question du cabinet...

i agree that the best person to explain mr. dunne's motives would be mr. dunne himself.
je conviens que la meilleure façon d'obtenir une explication des motifs de m. dunne est de la demander à m. dunne lui-même.

it is often assumed that art is like play.
on a tendance à assumer que l’art est un jeu.

i agree that diversity is the most important issue, but to use this diversity in the best possible way we need a lot of information and a lot of transparency.
je conviens que la diversité est l’ enjeu le plus important, mais pour exploiter au mieux cette diversité, nous avons besoin d’ un maximum d’ informations et de transparence.

i agree that the best way to tackle this ever-increasing fraud is to have close administrative cooperation between member states.
je reconnais que la meilleure manière de lutter contre cette fraude sans cesse croissante est une étroite coopération administrative entre les États membres.

letâ s not forget that art is essential, because each
alors n'oublions pas que l'art est

i agree that art is a manifestation of culture and helps develop a country's cultural wealth, as well as society in general.
j'estime moi aussi que l'art est une manifestation de la culture et qu'il contribue au développement de la richesse culturelle d'un pays et de la société en général.