Results for i also add 2 actions to complete p... translation from English to French

2. actions to be promoted
2. actions possibles

2. actions to prevent overfishing
2. mesures prises pour empêcher la surpêche

2. actions to implement the mechanism
2. mesures visant à mettre en oeuvre le mécanisme

(2) actions to engage the industry
(2) actions visant à amener l'industrie à agir

2. actions to combat iuu fishing activities
2. mesures visant à lutter contre les activités de pêche illégale,

the experiences varied strongly, from successful actions to complete failures.
les résultats varient considérablement, allant de succès notables à des échecs complets.

moving into action breaking it down into small actions to complete the step
passer à l'action – la décomposition de l'étape en petites actions menant à sa réalisation.

(ii) to continue to undertake actions to complete its full implementation;
ii) de continuer à prendre des mesures pour sa mise en œuvre complète;

component 2: actions to be undertaken at regional level
deuxième volet: actions à entreprendre au niveau régional

furthermore, the eu will finance actions to complete the construction of two important hospitals.
l’union européenne financera par ailleurs des travaux en vue d’achever la construction de deux hôpitaux revêtant une grande importance.

2. actions to harness development gains from the current commodity boom
2. mesures pour mettre à profit pour le développement les gains procurés par l'actuelle envolée des prix des produits de base

mr president, i also add my thanks to mr wieland, the rapporteur.
il a réalisé un travail long et pénible.

i also consider this action to be irresponsible.
j’ estime également que cette action est irresponsable.

they will also continue to keep under review iraq's actions to complete its compliance with all the relevant security council resolutions.
ils continueront aussi à garder à l'étude les mesures prises par l'iraq en vue de se conformer pleinement à toutes les résolutions pertinentes du conseil.

i also believe that no woman wishes harm to her fetus and will take actions to prevent harm if opportunities exist.
elle croit aussi qu’aucune femme ne souhaite faire du mal à son foetus et qu’elle prendra des mesures pour l’éviter si des occasions lui sont offertes.

if you feel this activity may be too difficult for some students to complete, please modify or skip it as you see fit.
si vous croyez que l'activité pourrait s'avérer trop difficile pour certains, veuillez la modifier ou l'éliminer.

8. can i also add further dlan® adapters later?
8. est-ce que je peux ajouter des adaptateurs dlan® supplémentaires ultérieurement ?

i also want to congratulate the people in the nisga'a territory who have spent their whole life determined to complete this agreement.
je félicite aussi les résidants du territoire des nisga'as qui ont été animés durant toute leur vie d'une volonté de conclure cet accord.

speeding up action to complete 150,000 social housing units per year.
une nouvelle cadence dans la réalisation de 150 000 logements sociaux par an;

"(a) to continue to undertake actions to complete the full implementation of the regional programme for latin american and the caribbean;
a) de continuer à mener des actions pour la mise en œuvre intégrale du programme régional pour l'amérique latine et les caraïbes;