Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i played with my friend
je joue avec mon ami
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i just talked with my friend
je viens de parler avec mon ami
Last Update: 2017-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trip with my friend
bon voyage mon ami
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with my friend
amoureux de mon amie
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i eat with my friends
nous chantons dan's la chorale
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i came with my friends.
je suis venu avec mes amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met up with my friends
j'ai retrouvé mes amis à la gare
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i play soccer with my friends
j'aime beaucoup faire de l'escalade et de la randonne, surtout en ete, parce qu'il fait beau et parce que j'adore la montagne
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look qu'elque times the tv with my girlfriend
je regarde qu' elque fois la télé avec mon amie
Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm chatting with my friends
recreation
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm playing with my friends.
je joue avec mes amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going out with my friends
on va partie à
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my friends
avec mes amis
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also having mock judging with my friends.
j'demande aussi à mes amis de faire comme s'ils étaient juges.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with my friends
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to chat with my friends
j'aime regarder des films
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best of with my friends.
best of de mes journées en montagnes avec les potes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dance with my friends
le danse avec mes amis
Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also offer my support to my friend and colleague, mr medina ortega, who is also a fellow countryman of the rapporteur.
j' offre également mon soutien à mon ami et collègue, m. medina ortega, qui est également un compatriote du rapporteur.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i also listened to my friend from winnipeg-transcona talk about the strong language used by the president of the treasury board.
j'ai aussi écouté mon collègue de winnipeg-transcona parler des propos incisifs du président du conseil du trésor.
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: