Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am big fan of your art work
je suis un grand fan de votre travail d'art/je suis un grand fan de ton art
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a big fan of yours.
i am a big fan of yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a big fan of the commission.
je pense que ce débat s'est déroulé de façon très injuste.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in love with your body
je suis amoureux de ton corps
Last Update: 2019-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am a big fan of rashida jones.
et je suis une grande fan de rashida jones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a big fan of golf.
j'adore le rock and roll
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part of your body
une partie de votre corps
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a big fan of cities.
j'adore les villes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to lick every inch of your body
je veux te lécher de haut en bas
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see a big fan of algerian food here.
je vois un grand fan de la nourriture algérienne ici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am big and strong
je suis grand et fort
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be conscious of your body.
dirigez votre attention sur votre corps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. take care of your body.
3. ses enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big fan of the cape as well.
big fan of the cape as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as always big fan of you!!!
as always big fan of you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a big fan of competition as are a lot of people in the country.
je suis un grand partisan de la concurrence, à l'instar de beaucoup de gens au canada.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a big fan of capitalistic way of living, you know - and in the
je ne suis pas un grand fan du mode de vie capitaliste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take care of your body health
prenez toujours soin de la santé de votre corps
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a big fan of this careful approach and of this considerable role for the supervisors.
je suis une partisane convaincue de cette approche prudente et du rôle considérable dévolu aux superviseurs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
• increase the flexibility of your body 5
• de rendre votre corps plus souple guide de prévention des lésions dorsales au mdn et dans les fc
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: