Results for i am borrowing translation from English to French

i am not borrowing
que je ne dote pas

i am borrowing money
j'emprunte de l' argent

i am
i am

i am.
oui, il y a moi.

"i am.
-- c'est vrai.

"i am."
-- je les ignore.

i am glad the liberals are borrowing less than the conservatives were borrowing.
je suis ravi du fait que les libéraux empruntent moins que les conservateurs.

i am pleased to note that many have broken out of this cycle of repeat borrowing.
je suis heureux de constater que nombre d’entre eux ont rompu le cycle des emprunts à répétition.

i wouldn't want to leave the impression that i am borrowing somebody's place.
je ne voudrais pas laisser l'impression que j'emprunte la place de quelqu'un.

i am borrowing here to some degree from david brown, a toronto lawyer who specializes in commercial litigation with particular emphasis on the constitutional provisions in canada.
je m'inspire ici, dans une certaine mesure, de david brown, un avocat de toronto qui se spécialise dans les litiges commerciaux et qui met l'accent particulièrement sur les dispositions constitutionnelles au canada.

lastly, on the adjustment of the burden of proof, and i am borrowing mr oostlander ' s phrase here, because he is quite correct to refer to it as 'sharing' or a'distribution ' of the burden of proof.
enfin, quant à l' adaptation de la charge de la preuve, j' utilise ici les termes de m. oostlander parce qu' il en parle assez justement comme d' un" partage" ou d' une" distribution" de la charge de la preuve.