From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fell on the floor ...
je suis tombé...
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i am taking the floor
je pronostiquerai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i slept on the floor.
je dormais sur le plancher.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not taking the floor
je ne pronostiquai pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to see the motion on the floor.
je suis heureux que nous discutions de cette motion.
Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad to give you the floor.
le premier concerne la lutte contre le terrorisme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to give you the floor.
je vais vous donner la parole.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
folk dancing on the beach
danse folklorique sur la plage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am giving the floor to mr blokland.
je cède la parole à monsieur blokland.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
polar bear dancing on the ice
des ours polaires qui font du patin artistique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am grateful for being given the floor.
je vous remercie de m' avoir accordé la parole.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
“on the floor?” i wonder.
«sur le plancher?», je me demande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i am hearing across the floor is funny.
je trouve amusants les discours de nos vis-à-vis.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dancing on and on
et comme les murs de jéricho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am taking the floor about another matter.
mais je prends la parole sur un autre sujet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
paulatuk youth drum dancing on the tundra
jeunes de paulatuk dansant au tambour sur la toundra
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr kelam, i am afraid i cannot give you the floor.
- monsieur kelam, je regrette, mais je ne peux vous donner la parole.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
dancing on detroit streets
danse dans les rues de détroit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a song for dancing on the beach!
it's a song for dancing on the beach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very briefly i am taking the floor on the question of new issues.
chers collègues, très brièvement je prends la parole pour évoquer les nouveaux sujets.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: