Results for i am gay translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i am gay

French

আমি সমকামী

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not gay

French

je suis pas gay

Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am

French

je suis

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i am.

French

-- c'est vrai.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i am."

French

-- je les ignore.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i am not often gay."

French

--je ne le suis pas souvent.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yes, i am gay. and ugandan.

French

oui, je suis gay. et je suis ougandais.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what if i am gay? is it a crime?

French

mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? est-ce que c’est un crime ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am "more or less" in favor of gay marriage. "

French

je suis plus ou moins pour le mariage homosexuel. »"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as a gay man, i am committed to that.

French

en tant qu'homosexuel, j'y suis attaché.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

le public "gay" de mylene ??? i am shocked

French

le public "gay" de mylene ??? i am shocked

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sexpert, help! i am one half of a serodiscordant gay male couple who recently got together.

French

au secours! je fais partie d’un couple gai sérodiscordant qui s’est récemment formé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“i have a gay uncle, who i am not going to name.

French

“il n’y a aucun moyen de cacher mon hétérosexualité, mais si les gens ne pensaient pas qu’il y avait une petite chance que je sois gay, c’est que je ferais mal mon boulot”, explique-t-il.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope one day when i say i am gay, i am not accused of being a sinner or am mistreated.

French

j'espère qu'un jour, quand je dirai que je suis gay, je ne serai plus accusé d'être un pécheur ou maltraité.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

troy, toronto “my name is troy jackson, i am 45 years old. i am a gay muslim convert.

French

troy, toronto : « je m’appelle troy jackson, 45 ans, homosexuel converti à l’islam.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

final of chanel's show "i am in favour of gay marriage, but against two men having children.

French

«je suis favorable au mariage gay, mais opposé à ce que deux hommes aient des enfants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what if one of your children who you have loved, nutured, and provided for came to you and said, " i am gay".

French

que feriez-vous si un de vos enfants que vous avez aimÉ, protégé et sur qui vous avez veillé venait vous voir et vous disait "je suis gay".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i cannot say the word gay until i am thirty nine, four years after that brief massage encounter.

French

je n'ai pas pu prononcer le mot gay jusqu'à l'âge de trente-neuf, quatre ans après cette brève rencontre de masage.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fear of street gangs, people with weapons living by m yself i am worried about s om eone find ing out i am gay/les bian/h om osexual.

French

j'ai peur des armes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2.14 the complainant described the significance of the denial of bereavement leave to him (transcript, at 16): ... this is just another case of me being treated differently because i am gay.

French

2.14 le plaignant a décrit quelle était pour lui la signification du refus d’un congé de décès (transcription, p. 16) : (traduction) ... encore une fois, on me traite différemment parce que je suis gai.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,652,815,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK