Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7. i am going home
7. i am going home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going towards home.
je vais vers mon chez-moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was going home.
je m'en retournais à la maison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going home
je vais a la maison
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home.
je rentre à la maison /je vais a la maison / moi, je rentre à la maison.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going home
rentrer chez soi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going home...
retour au foyer...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going home:
le retour à la maison :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home to
je rentre chez moi/ je rentre chez moi à
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. i'm going home
6 je vais À la maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had not been going home
je ne couvrirais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going home to canada tomorrow.
je rentre au canada demain, où je me sens chez moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will i be going home?
quand vais-je rentrer à la maison?/ quand pourrai je retourner chez moi?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow i'm going home.
demain je rentre à la maison.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-tonight, i'm going home.
- cette nuit, je rentre chez moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going home issues
rentrer chez soi
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't fancy going home .
je n'ai pas envie de rentrer à la maison.
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going home?
rentres tu à la maison?/vous rentrez chez vous?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going home.
on rentre chez nous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be cautious going home
soyez prudent rentrer à la maison
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: