Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was going there."
j’y allais.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i regret going there.
je regrette d'y être allé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there now.
j'y vais maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
going there soon.
going there soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there by car
ma perle von amiee
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there alone.
j’y vais seul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going there.
nous y entrons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going there ?
y allez-vous?/ allez-vous là ?/allez-vous là-bas?
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i’m going there right now!!!
i’m going there right now!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we enjoy going there.
nous aimons y aller.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not going there!
nous n'allons pas là-bas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was prevented myself from going there.
je n' ai moi-même pas pu m' y rendre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
and we are not going there
and we are not going there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gl:i have been prevented from going there.
gl : on m'a empêché d'y aller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think we're going there anyway.
et je pense que nous allons dans cette direction de toute façon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no intention of going there by myself.
je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going there on business?
vas-tu là pour affaires ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it isn't worthwhile going there.
Ça ne vaut pas le coup d'aller là.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going there as often as i can to talk to each of them.
j' y vais aussi souvent que je peux pour m' entretenir avec les deux parties.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
not a chance you are going there!
il est hors de question que vous les lisiez tous!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: