Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to do skating
je vais faire du patinage
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to do that.
je ne le ferai pas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am going to my brother!
je vais aller chez mon frère.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to do my best.
je vais faire de mon mieux.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to have my birthday.
i am going to have my birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to do my homework
je vais faire mes devoirs
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do that for cash''.
les transactions se font au comptant.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to visit my grandad
je vais rendre visite à mon grand-père
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how am i going to do my shopping?'
comment faire mes achats? »
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is what i myself am going to do.
j’ en ai moi-même l’ intention.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
therefore, i am not going to do anything.
dès lors, je ne ferai rien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am going to do something unusual today.
je vais faire aujourd’hui quelque chose d'inhabituel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
socrates. that is what i am going to do, my dear friend.
14 je mettrai en vous mon esprit, et vous vivrez; je vous placerai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’admirable, j'ai parlé et agi, dit l’admirable. jn. 3. 3-6; 23306
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do sport two times a week
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to do so for the next five years.
et je vais continuer au cours des cinq prochaines années.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and this is what i am going to do, right now.
je m'empresse donc de vous présenter notre lauréate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be looking for more ways to do this.
je vais chercher d’autres façons d’y parvenir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have not a clue what i am going to do to you!
vous n'avez la moindre idée de ce que je vais vous faire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, that is exactly what i am going to do.
monsieur le président, c'est exactement ce que je vais faire.
Last Update: 2011-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your leaders will weep openly for what i am going to do.
vos dirigeants pleureront ouvertement à cause de ce que je vais faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: