Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am here
j'suis la
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here.
je suis actuellement présent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i´am here
je suis là
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am here in my mould
si j'en abuse quand même
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here only
je suis ici seulement
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am here.
mais je suis ici.
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i am here!
gran canaria, mais voilà!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here, my love
je suis la mon amour
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am here all day.
« moi je reste là toute la journée », lance simona, cinq ans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here, fortunately.”
heureusement, je suis là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am here i am
es-tu, je t'en soupçonne,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am , here i am
j’ai pas dormi de la nuit, sur l’répondeur tu m’as pourri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fear i am here
ne crains pas que je sois ici
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here, after all !
il en va de même entre le royaume-uni et l'irlande.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted to see them here in strasbourg.
je suis ravie de les voir ici à strasbourg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we're so proud to live here in california.
nous sommes si fiers de vivre ici, en californie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am tasting the real bliss here in bulgaria.
je goute la félicité véritable ici en bulgarie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted to be back here in vancouver today.
je suis ravie d’être de retour à vancouver aujourd’hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not aware of ecocard option. i am in california,usa.
je ne suis pas au courant de ecocard option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am most interested here in the money this would save.
À cet égard, je pense surtout à l'avantage que présenterait un tel système en matière de réduction des coûts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: