Results for i am mad translation from English to French

ok i am mad
ok je suis fou

i am
i am

i am gonna be mad
je vais être en colère

what? indeed i am mad???
b: quoi? en effet, je suis folle??

eleanor fairchild: i am mad.
eleanor fairchild :je suis hors de moi.

i am mad to listen to you!
je suis folle de vous entendre!/je suis fou de t'écouter! / je suis fou de t'entendre!

"i am mad to listen to you!"
je suis folle de vous entendre.

they will say that i am a mad man.
ils diront que je suis un fou.

well, you right i am barking mad.
well, you right i am barking mad.

don't worry. i am not mad at you.
ne t'inquiète pas. je ne suis pas en colère contre toi.

i am not in accord with that evaluation. this is mad.
je ne suis pas d'accord avec cette appréciation et je dirais plutôt que cette affaire est insensée.

'and meanwhile i am mad, i feel it; i am mad!
et cependant je suis fou, je le sens ; je suis fou!

i do not want to say i am very mad; i am very sad.
je ne suis pas très fâchée, mais très triste.

"yes, that is true," she said. "i am mad. kiss me!"
-- oui, c’est vrai, disait-elle, le suis folle; embrasse-moi!

the credibility of this government is such that i am mad, and damn mad.
ce gouvernement est si peu crédible que je suis furieux, absolument furieux.

"i am mad," thought he, "i suspect my mother."
«je suis fou, pensa-t-il, je soupçonne ma mère.»

nobody is answering these questions, and i am mad as hell about it.
personne ne répond à ces questions, et cela me rend folle de rage.

be careful! i’m mad and i am wise.
faites attention ! je suis insensée et je suis sage.

"i am not gone mad, but i have had enough of your manners to me."
--je ne deviens pas fou, mais j'en ai assez de tes manières envers moi.

i will keep smiling, because it pleases me to know that people think i am mad.
cette nuit, avant de partir, je vais me consacrer í un tas de choses que je n’ai jamais eu la patience de mettre en ordre. et je finirai par découvrir que lí se trouve un peu de mon histoire.