Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not sleepy.
je n'ai pas sommeil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not
je ne suis pas
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i am not.
je ne suis pas./ je ne serai plus./je ne le suis pas.
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 11
Quality:
i am not…
- …
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i am not yourself
je ne suis pas toi
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore i am not.
je ne le suis donc pas./donc je ne suis pas.
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
really, i am not.
really, i am not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am not mistaken."
--je ne me trompe pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this concert boosted me and i am not sleepy... unfortunately it seems that the police officers of vaud neither... it will be necessary to calm down the game and to slow down! good night.
ce concert m’a boosté et je n’ai pas sommeil… malheureusement il semble que les policiers vaudois non plus… il va falloir calmer le jeu et ralentir ! bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patient: yes, yes, i agree to everything, it's necessary to sleep, it is necessary to eat and it is necessary to drink milk, but it is difficult because i am not hungry and i am not sleepy and i hate milk.
par moment je perds apparemment le contrôle de ce que je fais, mais c'est pas vrai, je ne le perds jamais parce que c'est à ce moment-là que je travaille le mieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: