Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proud of my flag.
je suis fier de mon drapeau canadien.
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“i’m just proud of my country.
«je suis très fière de mon pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am ashamed of my country.
j'ai honte pour mon pays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud of you, my dear.
je suis fier de vous ma chérie.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
“i am proud of...”
activitÉ 10: «je suis fier(fière) de...»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am rightly proud of my rep
je suis à juste titre fier de mon rôle de représentant
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud of this.
j' en suis fière.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i am very proud of my riding-
c'est un comté dont je suis fier, un comté...
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud of india
french
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am proud of the guys.
je suis fier des gars.
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i am proud of my accomplishments.
je suis toutefois fier de ce que j'ai réalisé.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am proud of my crew and my ship.
« je suis fier de mon navire et de mon équipage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have been very proud of my country and its symbols.
je suis très fier de mon pays et de ses symboles.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of this achievement.
je suis fière de cette réussite.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sometimes i am not proud of the attitude of my country of origin.
sometimes i am not proud of the attitude of my country of origin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am really proud of my two riders.
“i am really proud of my two riders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of you, my sons, my dandies…
je suis fière de vous, mes fils, mes dandies…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud of every canadian.
je ` ` ` suis fiere de tous les canadiens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am proud of our new solution.
« je suis fier de notre nouvelle solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am proud of our public service.
je suis fier de notre fonction publique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: