Results for i am scared translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i am scared

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i am scared of spiders.

French

i am scared of spiders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am

French

i am

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now i am scared of clowns.

French

j'ai maintenant peur d'eux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, i am very scared of it.

French

oui, j'en ai bien peur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am here ... don't be scared.

French

je suis là ... n'aie pas peur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am scared of what i missed

French

autre chose de moi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

since then i am scared of them.

French

depuis j'ai peur des lézards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, ladies and gentlemen, i am scared.

French

monsieur le président, chers collègues, je suis inquiète.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i am scared sometimes for what the future holds.

French

« j'ai parfois peur de ce que l'avenir me réserve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i do not know what is to become of me. i am scared."

French

je ne sais pas ce que je vais devenir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am a bit scared when i hear that a committee will be struck.

French

cela me fait peur lorsqu'on dit qu'on va créer un comité.

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am so scared for my children. i am so scared for myself.

French

j’ai si peur pour mes enfants, pour moi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people often ask me if i am scared because i receive threats.

French

les gens me demandent souvent si j’ai peur parce que je reçois des menaces.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a lot of things i am scared to talk about, to open up myself.

French

il y a beaucoup de choses dont j’ai peur de parler, à propos desquelles m’ouvrir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my baba tells me i must go, even though she knows that i am scared.

French

baba me dit que je dois y aller, même si elle sait que j’ai peur.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"now i am really scared", she told amnesty international in january 2007.

French

«maintenant, j'ai vraiment peur», a-t-elle confié à amnesty international en janvier 2007.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am very scared of the end of the world. will it be soon? helloise zanon

French

j’ai très peur de la fin du monde. est-elle pour bientôt ? helloise zanon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moments are more and more scant. i am scared of running out of moments and without will.

French

les moments sont de plus en plus rares. j'ai peur de rester sans moments et sans volonté.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i think this is so wrong yet i am really scared to say anything to them or report them.

French

je crois qu'ils agissent très mal, mais j'ai peur de leur dire quoi que ce soit, ou de les dénoncer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"to tell you the truth, i am scared of heights." "you are a coward!"

French

"pour te dire la vérité, j'ai le vertige." "tu es un lâche !"

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,210,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK