Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. (i am a teacher and very responsible.
(je suis professeur et très responsable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am smart.
je suis intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a very responsible and rigorous
je suis rigoureuse attentionnée créative et très responsable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very tired and very cold.
je suis très fatigué et très froid.
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smart and hot!
smart and hot!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am passionate and very curious.
«je suis un passionné et je suis très curieux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smart and smooth
intelligent et souple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is very responsible.
c'est très responsable.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am very happy and very proud.
"de la joie et une grande fierté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is not very responsible.
ceci n' est pas très sérieux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i do not think that would be very responsible.
je crois que cela ne serait pas très responsable de notre part.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
very smart and modern amenities.
Équipements très chic et modernes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main interface, smart and discreet, is very simple.
l’interface principale, élégante et sans tape-à-l’œil, est on ne peut plus simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the questions are very responsible.
la plupart des questions témoignent cependant d'un grand sens des responsabilités.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now we are being very responsible.
nous nous montrons très responsables à l'heure actuelle.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their father was very smart and brave.
leur père était très intelligent et très brave.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a very responsible statement by the mayor.
c'est là une déclaration très responsable de la part de la maire.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i warmly ask you to approve the commission 's very responsible proposal.
c' est pourquoi, je vous demande vivement d' approuver la proposition très responsable de la commission.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i suggest to the member that the liberal government has been a very responsible government.
je dis au député que le gouvernement libéral a été un gouvernement très responsable.
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she felt very responsible for both her mother and her brother.
elle se sentait responsable à la fois pour sa mère et pour son frère.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: