Results for i am still wearing the smile you g... translation from English to French

i am still wearing the smile you gave me
je porte le sourire que tu m’as donné

by the way, i'm wearing the smile you gave me
au fait, je porte le sourire que tu m'as donné

"rosy" i am still wearing the white brocade doublet caroline gave me.
« rosy » je porte encore le pourpoint en brocart blanc que m'a offert caroline.

i am still
je demeure

i am still here
je suis toujours la.

i am still happy
je suis toujours heureux

i opened the gift that you gave me yesterday
j'ai ouvert le cadeau que tu m'as fait hier

i am still hungry…”
parce que j’ai faim…”

but i am still alive.
mais je suis vivant.

we're still wearing the same old clothing.
nous portons toujours les mêmes vieux vêtements.

i have finished the work which you gave me to do.
j’ai achevé l’œuvre que tu m’as donnée à faire.

i will never need what you gave me
je n'aurai jamais besoin de ce que tu m'as donné

and i will never need what you gave me
me dire que je te plais

you gave me money
tu m’as donné de l’argent

i was thirsty and you gave me no drink,
ce que vous avez donné aux miens, c'est moi qui vous le revaudrai.

you gave me an opening
vous me tendez une perche

"i was hungry and you gave me to eat;
“j’avais faim et tu m’as donné à manger;

you gave me fake news last time.
tu m'as donné de fausses infos la dernière fois.

at least, that is the impression you gave me just now.
c' est de cette façon là que j' ai compris le message.

you gave me only fifty cents.
tu ne m'as donné que cinquante centimes.