From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am trying to help here.
j'essaie ici d'aider les gens à comprendre.
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm trying to help you here
j'essaie de vous aider ici
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i am trying to ask
j'essaye de demander
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here to help you.
je suis à leur disposition pour les aider, si je puis leur être de quelque utilité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really trying to help you
j'essaye vraiment de t'aider
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to explain
j'essaye d'expliquer
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am willing to help you.
je suis prête à t'aider.
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to being cute
j'essaye d'être mignon
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am trying to explain?
qu'est-ce que j'essaie d'expliquer?
Last Update: 2024-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i am trying to find a way
j'essaye donc de trouver un chemin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i am trying to do.
c' est ce que je suis en train d' essayer de faire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"i am trying to make it out."
j’essaye en ce moment de le comprendre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am trying to pull my pants on
j'essaie d'enfiler mon pantalon
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what i am trying to achieve.
c' est le résultat auquel je tends actuellement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am trying to become a vegetarian!
i am trying to become a vegetarian!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to find the precise amount.
j'essaie seulement d'en trouver le montant précis.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am trying to be helpful.
monsieur le président, je tente d'adopter une attitude constructive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am trying to address something very specific.
j'essaie de soulever un point bien précis.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to implement mr staes' proposal.
néanmoins j'insiste sur le fait que, ayant annoncé que nous voterions contre te projet de résolution, il est indifférent que le considérant f dise une chose ou l'autre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am trying to wring the heartstrings of everyone.
j' essaie de vous prendre par les sentiments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: