Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am waiting for your call
j'attend ton appel
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for
j'attends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waiting for your news.
waiting for your news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your movie
j'attends votre film
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your answer.
je reste à l'attente de votre réponse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your answers….
j’attends vos réponses….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for your party also
j'attends aussi ta fête
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was waiting for your call
j'attendais ton appel/j'attendais votre appel
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am always waiting for your attention.
j'attends toujours ton attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for - sdvma
j'attends - sdvma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your help.
j'attends ton aide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting of your movie
j'attends votre film
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i am waiting for.
voilà pourquoi j'anticipe.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your opinion
j'attend ton avis/j'attends votre avis
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your assistance.
j'attends ton aide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm waiting for your feedback!
j'attends vos retours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i am hoping for your good will.
je compte donc sur votre bonne volonté.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well, i am waiting for an evaluation!
bon, moi j' attends les bilans!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for your good
pour votre bien/pour ton bien
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am still waiting for your answer to this question.
j’attends toujours votre réponse à cette question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: