Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ate a cake
travaille dans le jardin
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate a sandwich
at break ,j'ai mangé un sandwich
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate a lot of fish.
j'ai mangé beaucoup de poissons.
Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate a healthy breakfast
j'ai pris un déjeuner santé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i ate a hasty lunch.
j'ai mangé un déjeuner rapide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be a kangaroo court.
ce sera un simulacre de procès.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate a ham and cheese escalope
j'ai mangé un cordon-bleu
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hamburger i have with lucas. ate a
j'ai joue claire avec au bowling
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be a kangaroo court, sir.
ce sera un simulacre de procès.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission has been a kangaroo court.
la commission a été un tribunal irrégulier.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
but honestly, i only ate a bit or two.
mais honnêtement, j'en ai pris seulement une bouchée ou deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/i ate a pizza, it was very good
c/j'ai mangé une pizza, c'était très bonne
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a crocodile ate a dog.
un crocodile a mangé un chien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate a lot of dry food, like granola bars".
j'ai mangé beaucoup de nourriture sèche, comme des barres de céréales».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he ate a box of chocolates.
il a mangé une boîte de chocolats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...at half past ten i ate a little, almost nothing.
...a dix heures et demie j'ai mangé un peu, presque rien. respirez profondément et me suis dit que c'était faux, que de continuer avec cette anxiété à 0:30 serait pendu à une lampe (que j'ai) jetant des cris sauvages, comme le retour en force de tarzan, jane et cheetah mais m'accompagner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate a whopper of a meal.
on s'est tapé un vache de gueuleton.
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at noon i ate a ham and cheese escalope with green beans.
ce midi, j'ai mangé un cordon-bleu avec des haricots verts.
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lunchtime i ate a ham and cheese escalope and green beans.
À l'heure du déjeuner, j'ai mangé un cordon-bleu et des haricots verts.
Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kangaroo rat is typically processed in less than 5 minutes of handling.
un rat de kangourou est typiquement traité en moins de 5 minutes de manipulation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: