Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i took him out for a walk.
je l'ai sorti faire une promenade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i go for a walk
je fais de la natation
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i went for a walk
et je me suis promené
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go the park for a walk
je vais au cinéma pour regarder un film
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going for a walk
est pour se reposer
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go for a walk every da
elle choisit la robe a porter
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked him for a video.
je lui ai demandé un double de sa vidéocassette.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall i bring him alone?
dois-je le ramener seul?/l'amènerai-je seul?
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i went for a walk early morning
describe your day
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to go for a walk
aller se promener
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do go for a walk.
allez faire des promenades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drorit went for a walk
la promenade de drorit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fred took jill for a walk.
ils firent le trajet aller-retour jusqu’à l’école primaire du quartier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go for a walk?"
viens-tu marcher? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comes for a walk with me.
vient se promener avec moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we going for a walk?
allons-nous faire une promenade ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shall i bring him back?" cried boy jim.
-- faut-il que je le ramène? s'écria le petit jim.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go for a walk after supper.
allez vous promener dehors après le souper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to take the dog's for a walk
prendre le chien pour une promenade a
Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it even wanted to go for a walk.
il voulait même aller se promener.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: