Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't write anymore.
je ne peux plus écrire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't write in chinese.
je ne peux pas écrire en chinois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't
je ne peux pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i understand some but can't write
désolé mon français est très pauvre
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't find anything to write.
je ne sais pas quoi écrire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fly
je ne sais pas voler
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't live.
je ne peux pas vivre.
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't write object %u
impossible d'écrire l'objet %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't write file %s: %s
impossible d'écrire le fichier %s : %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't drive
je ne peux pas conduire
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep.
je ne peux pas dormir. / je n'arrive pas à dormir. /j'ai pas sommeil .
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe!
merci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't write cab file %s: %s
impossible d'écrire le fichier cab %s : %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't, i can't
j'ai mon petit truc rien qu'à moi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't write %d bytes to %s
impossible d'écrire l'objet %u
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolutely. i mean i can't write this rhythm that anymore.
absolument. je ne peux travailler avec ce rythme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't write the details now!; i 'll do it later.
je ne peux pas donner les détails maintenant! je le ferai plus tard.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hear but i can't see?
i can hear but i can't see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't run as fast as he can.
je ne peux pas courir aussi vite qu'il le peut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write - i can't read your writing
écrire - je ne sais pas lire ton écriture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: