Results for i can come back in belgium for a m... translation from English to French

we stayed in belgium for a few days.
nous avons passé quelques jours en belgique.

come back in a few days !!!
revenez dans quelques jours !!!

come back in few days for a little surprise!
revenez dans quelques jour pour une petite surprise!

please come back in a few days
merci de revenir nous voir dans quelques jours

he will come back in a few days.
il reviendra dans quelques jours.

come back in here!
reviens ici!

# 26/02/2009 : back in belgium
# 26/02/2009 : de retour en belgique

the duke will come back in a little while.
le duc reviendra peu à peu à elle.

some heated discussion ensued and he asked to come back later that morning for a meeting.
une vive discussion a suivi et il lui a été demandé de revenir plus tard dans la matinée pour une réunion.

please come back in 7 days.
revenez dans 7 jours, s.v.p.. seule la version en langue allemande est déjà activée.)

i am sure that we can come back to this issue later.
je suis sûr que nous pourrons revenir sur cette question plus tard.

i hope i can come back to them after consulting my services.
j' espère pouvoir y revenir après consultation de mes services.

now, we can come back to fig. 4a.
maintenant, nous pouvons retourner à la figure 4 a).

it comes back in a number of ways.
cela revient de nombreuses façons.

"what a joy to be back in belgium to represent my country!
"quelle joie de me retrouver en belgique pour y représenter mon pays!

we’ll regroup and come back in game 5.
nous regroupons et de revenir dans le match 5.

sometimes the warts can come back after treatment.
quelques fois, les verrues réapparaissent après le traitement.

i therefore believe that we can come back in the context of the second reading to the wish expressed by the rapporteur.
je crois par conséquent que nous pouvons revenir encore une fois sur la demande du rapporteur dans le cadre de la deuxième lecture.

it comes first everywhere (except in belgium, for language reasons).
il est en première position partout (sauf en belgique pour des raisons linguistiques).

if you get this power, you can come back year after year.
si vous obtenez ce pouvoir, vous pourrez revenir ainsi chaque année.