Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i not at all
i pas du tout
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, not at all.
mais alors, pas du tout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not at all
pas du tout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
not at all.
absolument pas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
not at all!
en aucun cas!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
"not at all.
-- non pas, monsieur fix, non pas !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only caviar games i can honestly not at all suffer.
jeux caviar que je peux honnêtement pas du tout souffrir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not at all sure any more whether i can support this proposal.
je ne suis plus sûre maintenant que je peux encore approuver cette proposition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
faurisson replied: "not at all...and i can explain...why.
le quotidien invoquait qu'il avait peur [en français, on ne peut pas "invoquer que".] que les thèses de faurisson ébranlent les générations à venir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting