Results for i certify that i am not restricted... translation from English to French

i certify that i am hiv positive.
j’atteste que je suis séropositif-ve au vih.

i certify that
je certifie :

i certify that:
j'atteste que :

i certify that mr.
j'atteste que monsieur

"i learned that i am not alone.
« j’ai appris que je n’étais pas seule.

that i am not dreaming
que je ne rêve pas

i certify that i am at present and have been a member of
je certifie que je suis actuellement membre de

finally, i certify that:
enfin, je certifie que:

understand that i am not there
comprenez que je ne suis pas là/comprends que je non la

"you know that i am not."
"merci de m'avoir appelé mac."

i certify that the information given
j'atteste que les renseignements fournis

that i am not a virgin anymore:
que je ne suis pas une chaste pucelle;

(green) i certify that i have interviewed this member.
(vert) j’atteste que j’ai interviewé le militaire.

i certify that these measurements are correct.
je certifie que ces mesures sont correctes.

client's request and consent i certify that i am the client identified above.
demande et consentement du client j'atteste que je suis le client mentionné ci-dessus.

how do i certify that i comply with these four mandatory requirements?
comment dois-je m'y prendre pour attester que je réponds à ces quatre exigences obligatoires ?

"no, that i am not," replied blount.
--pas le moins du monde, répondit henry blount.

i certify that i am qualified through the privileges of my pilot permit or licence to make this recommendation.
je certifie également que les avantages de ma licence de pilote m'autorise à faire cette recommandation.

i certify that i am over 18 years of age and that i have the full legal right to execute this agreement.
je certifie que j'ai au moins 18 ans et que j'ai le droit, sur le plan juridique, de signer la présente entente.

humans are not restricted from travel in all portions of the zone.
les secteurs faisant partie de cette zone ne sont pas tous interdits aux humains.