Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have to cook dinner today.
je dois préparer le dîner aujourd'hui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will cook dinner tomorrow evening.
je feria le dinner demain soir
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- i cook and my husband washes up after dinner
- -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not willing to cook dinner for twenty people.
je n'ai pas l'intention de préparer à diner pour vingt personnes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• "i need to cook dinner and i still need to do the shopping.
• « je dois préparer le souper et je dois encore aller magasiner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
locate on a map - i cook
localiser sur un plan - i cook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cook and eat african foods.
je cuisine et mange des aliments africains
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time i cook dinner, and there are close to us appears an elephant.
mais cette fois, je prépare le dîner, et il ya près de nous apparaît un éléphant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cook, we've no money, nothing.
je fais la cuisine, nous n'avons pas d'argent, rien du tout.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come quickly. i cook usually about equal.
venez vite. je fais cuire normalement à peu près égale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the person then may respond, "i want to have enough energy to cook dinner for my children."
la personne peut alors dire: «je voudrais être capable de préparer le dîner de mes enfants.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the preparatory scenes the men cook dinner while the women work out at a gym.
au début du film, les hommes préparent le dîner tandis que les femmes s'entraînent dans un gymnase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
and now her daughter, anila, wants her to cook dinner for the children tonight.
et maintenant sa fille, anila, veut qu'elle prépare le repas du soir pour ses enfants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i come home from college, i cook dinner for the family, do meditation and often go to bed at 10 p.m.
quand je reviens de l'université, je fais le diner pour la famille, je fais la meditation et je me couche souvent à 22 heures
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may want to send a note with this message restaurant i cook:
message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant i cook:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i cook, i feed her, we help her into bed., what else?
"je fais la cuisine, je la fais manger, on l'aide à se mettre au lit... quoi d'autre?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i cook using water with blue-green algae in it?
est-ce que je peux cuisiner avec de l'eau qui contient des algues bleues?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cook some food but most fast food. what's in the food i cook?
je fais cuire de la nourriture, mais plus de la restauration rapide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usually i have my grandmother’s recipe, and i cook and teach them.
normalement j’ai les meilleures recettes de ma grand mère, et je les prépare et enseigne à tous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myth if i cook my meat well, i will not be at any risk of consuming antimicrobial resistant organisms.
en réalité l'intervalle entre les doses a été établi pour garantir une concentration constante et adéquate dans le sang, ce qui permet de lutter efficacement contre l'infection bactériologique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: