From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could be all yours
je pourrais être à toi
Last Update: 2025-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish i could be all yours
j'aimerais être tout./ j'aimerais pouvoir être à vous.
Last Update: 2025-03-27
Usage Frequency: 3
Quality:
i could be
je pourrais être
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be paroled
je pourrais me voir accorder la libération conditionnelle
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be imprisoned.
je pourrais être mis en prison.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i could be your boy)
(refrain)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be there too
je pourrais être là aussi
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i could be wrong.
i want justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could be wrong but-
il se peut que je me trompe, mais...
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me tenderly and i will be all yours!
love me tenderly and i will be all yours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could be there
je souhaiterais pouvoir être là/j'aimerais pouvoir être là
Last Update: 2025-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i know i could be dramatic.
je sais que je pourrais être spectaculaire.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, i could be arrested.
au fait, je pourrais me retrouvai au poste de police.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all you know i could be lying
je pourrais très bien mentir
Last Update: 2019-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be all agog
être tout ouïe
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then i will be all yours," said the little white rabbit.
"alors je serais tout à toi", dit le petit lapin blanc.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be all smiles
être tout sourire
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose impact could be all the more significant insofar as the
dont l’incidence pourrait Être d’autant plus significative
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess that would be all right.
je pense que ça devrait aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be all eyes and ears
être tout yeux
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: