From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could not ask for anything
je ne pouvais rien demander
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i could not ask for anything more
je ne pouvais rien demander de plus/je ne pourrais rien demander de plus
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not ask for anything more
je ne pouvais rien demander de plus/ne pouvait rien demander de plus
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not ask for anything more.
could not ask for anything more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not ask for more
je ne pourrais pas demander plus
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not ask for anything more.
je ne demande rien de plus.
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who could ask for anything more?
qui pourrait en demander plus?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could not ask for a better job.
sachant que j’aide ils apprécient le travail que vous faites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my oh my who could ask for anything more ?~!
mon oh mon qui pouvait demander n'importe quoi plus ?~!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i could not ask for a better hotel"
"je ne pouvais pas demander un meilleur hôtel"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i won't ask for anything at all
pas chez nous en tout cas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn’t ask for anything more.
il ne m’en faut pas plus, moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not ask for more time.
je n'ai pas demandé davantage de temps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"i could not ask for a better location," he says.
« je n’aurais pas pu trouver meilleur emplacement », reconnaît-il.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i could not ask her to be any more perfect.
i could not ask her to be any more perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission's proposal does not ask for anything more.
la proposition de la commission ne formule pas d’autre exigence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, ask for one.
dans le cas contraire, demandez qu'on vous fournisse ces explications.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not ask for that for one second.
je ne le demande pas une seule seconde.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we did not ask for much.
nous ne demandions pas grand-chose.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one cannot ask for anything clearer than that.
on ne peut pas demander plus de clarté que cela.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: