Results for i could not go to school translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i could not go to school

French

je ne pouvais pas aller à l'école

Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i go to school

French

je vais a l'ecole

Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could not go to jerusalem.

French

je n'ai pas pu y aller.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could not go to the dais.”

French

je ne pouvais pas aller aux dais (en avant)."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we do not go to school

French

nous respectons nos enseignants

Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't go to school.

French

je ne vais pas à l'école.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he could not go to college.

French

il n'a pas pu se rendre à la fac.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as i was sick, i did not go to school.

French

comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they simply could not get the wherewithal to go to school.

French

ils n'avaient tout simplement pas les moyens financiers d'étudier.

Last Update: 2012-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many of them do not go to school.

French

la plupart ne vont pas à l'école.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my parents could not help me financially [to go to school].

French

mes parents ne pouvaient m’aider financièrement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so many children can not go to school.

French

de nombreux enfants ne peuvent donc plus aller à l’école.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could not go to bed and allow them to do that.

French

je ne pourrais aller me coucher en pensant que j'aurais permis une telle chose.

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as a result, they do not go to school.

French

le chemin de l'école leur est ainsi inconnu.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if the scale was up, i did not go to school that day.

French

c’est ainsi que j’ai commencé à ne pas manger suffisamment.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could not go as far as graefe zu baringdorf.

French

je ne puis pas rejoindre graefe zu baringdorf.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was cold and dark, i could not go on anymore.

French

mais il se méfie de kagame comme pas un.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could not go to interprovincial or international trade because of the fish.

French

cependant, le secteur de la pêche en eau douce est assujetti à la réglementation de la commercialisation du poisson d'eau douce.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this a very important program; without it i could not afford to go to school and get skills upgrade.

French

il s'agit d'un programme très important; sans lui, je n'aurais pu retourner aux études et accroître mes compétences.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she thought that she could not go to college with this skin.

French

elle pensait quâ elle ne pouvait pas aller au collège avec cette peau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,269,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK