Results for i couldn't pay translation from English to French

i couldn't come
je ne pouvais pas venir

but i couldn't.
mais je ne pouvais pas.

no, i couldn't.
non,je ne le pourrais pas.

i couldn't tell what
je ne savais pas ce que

i couldn't do that.
je ne pouvais pas faire ça./je ne pouvais pas faire cela./je ne pourrais en faire autant.

i couldn't afford to pay it
je n'avais pas les moyens de le payer

i couldn't disturb you
je ne pouvais pas te déranger

i couldn't do anything.
je ne pouvais rien faire/je n'ai rien pu faire

i couldn't agree more!
je suis tout à fait d'accord!

zaïde: i couldn't say -
zaïde: moi, je pourrais pas vous dire -

i wish i couldn't pretend
j'aimerais ne pas pouvoir faire semblant

i couldn't stand still.
je ne pouvais rester immobile.

since i couldn't pay the rent, i asked him for help.
comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.

all of a sudden, i remembered that i couldn't pay for so many books.
tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.

as she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
comme elle ne pouvait pas payer son billet, le conducteur du bus lui demanda de descendre.

a private hospital in bangaldesh held a patient's body ransom because the family couldn't pay up immediately · global voices
bangladesh : le corps d'un patient gardé en otage par un hôpital privé, pour défaut de paiement

but i couldn't pay more. i asked her if she wanted to come upstairs for a cup of coffee? we slept together the first night and stayed together for five years."
nous avons couché ensemble la première nuit et sommes restées ensemble pendant cinq ans.“