Results for i couldn't think beyond translation from English to French

i couldn't think of anything better than that.
je ne pourrais pas songer à quoi que ce soit de mieux que ça.

in fact, i couldn't think of anything else. i was totally flabbergasted.
j'étais en fait incapable de penser à quoi que ce soit. j'étais tout simplement abasourdi.

they think beyond mad cow disease."
leur réflexion va plus loin que la maladie de la vache folle. »

think beyond fire and evacuation drills.
pensez au-delà des exercices d'incendie et d'évacuation.

"companies need to think beyond brazil.
« les compagnies doivent penser au-delà du brésil, dit-il.

as we face this decision, i hope we think beyond it as well.
au moment de prendre notre décision, j'espère que notre réflexion ne porte pas seulement sur le court terme.

they do not think beyond the first level.
ils ne voient pas plus loin que le bout de leur nez.

looking ahead, we need to think beyond debt relief.
À l’avenir, nous ne devrons pas nous limiter à l’allégement de la dette.

the purpose of today's debate is to think beyond maastricht.
le but du débat d'aujourd'hui est de réfléchir au­delà de maastricht.

can i look and think beyond my own organization and join forces with another organization?'
puis-je voir, réfléchir au-delà de ma propre organisation et joindre mes efforts à ceux d'un autre organisme ? »

in this context we must also think beyond the frontiers of europe.
dans ce contexte, notre réflexion doit dépasser l' europe.

frankly, i hope we never have to implement it, but i also hope we think beyond it.
j'espère sincèrement que nous n'aurons jamais à appliquer cette décision, mais j'espère aussi que nous pourrons voir plus loin que tout cela.

"i couldn't think of a better way to invest $399," said andy ebert, professional sound engineer.
les stands pour portable - une meilleure posture et un plus grand confort la famille des stands alto™ de logitech rend l'usage du portable plus confortable.

physicians need to think beyond the presentation and investigate what might be hidden.
c’est pourquoi ils font souvent l’objet de négligence et d’abus.

so i hope that we have seen the last of the unspoken comments and an inability to think beyond the black sea.
donc, j’espère qu’on en finira avec ces non-dits, avec cette incapacité de réfléchir au-delà de la mer noire.

and they must begin to think beyond return to the creation of a flourishing palestine.
et ils doivent penser, au-delà du retour, à la création d’une palestine prospère.

as well, we have to think beyond recruiting the young and the university-educated.
nous devons regarder au-delà des jeunes et des diplômés universitaires.

scientists think beyond what they used to (dual use of technology) (x2).
les scientifiques pensent plus loin qu’autrefois (double usage de la technologie) (x2).

it's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious.
c’est une forme d'expression culturelle qui pendant des millénaires a inspiré les hommes à réfléchir au-delà de l’évidence.

below is an example of how to think beyond the project to how it might be tested for mainstreaming.
l’exemple repris ci-dessous illustre comment passer d’une réflexion limitée au projet à l’évaluation de ses capacités d’intégration dans les politiques.