Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to learn a little bit more...
un tournant... des contours différents...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i decided to do a little experiment.
alors j'ai décidé de faire une petite expérience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next day, i decided to shop a little.
comme ça, j’ai pu faire plein de photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have decided to learn shorthand.
j'ai décidé d'apprendre la sténographie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he decided to learn programming.
il a décidé d'apprendre à programmer.
Last Update: 2018-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why i decided to
pourquoi ai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided to go.
j'ai décidé d'aller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided to conduct my own little inquiry…
j'ai décidé de mener ma propre petite enquête...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we are even starting to learn a little russian.
nous commençons même à apprendre un peu de russe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided to forget
j'ai décidé d'oublier
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to leave.
j'ai décidé de partir./c'est décidé, je pars.
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but all that i decided to do was speak a little about myself.
mais j’ai simplement décidé de parler un peu de moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much fun to learn a little about you
merci dragana, vous étiez chanceux, vous avez à votre goût. ce qui était drôle est qu'il y avait plusieurs föreldrar qui est venu et a envoyé correctement sur les tartes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i decided to forget him.
j'ai décidé de l'oublier.
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i decided to leave?
pourquoi j'ai décidé de partir?
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desire to learn a trade
désir d'apprendre un métier
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then i decided i could move them around a little bit --
et j'ai décidé que je pouvais les déplacer un peu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh you know, this time around, i decided to live fashion week a little differently.
oh, tu sais, cette fois-ci j’ai décidé de vivre la fashion week différemment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its the first day of spring and i decided to write a little message today.
god bless you and god bless canada margaret isaacs - 3/21/2008 [10:15]lawn, newfoundland can day 296:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to learn a little piece of folk guitar for beginner guitarist.
apprendre une petite pièce de guitare folk pour guitariste débutant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: