From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to be by my side.
je veux que tu sois à mon côté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be hugged
je ne veux pas être étreint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be nationalistic.
je ne veux pas donner l'impression d'une réaction nationaliste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i do not want that to be the case.
je ne veux pas que ce soit le cas.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be entirely negative.
je ne veux pas être entièrement négatif.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want my springs
je ne veux pas mes printemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want my answer to be too long.
je ne veux pas formuler une réponse trop longue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not want
je ne veux pas
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paradoxically, i do not want this report to be used.
paradoxalement, je voudrais qu' on n' utilise pas ce rapport.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but we do not want you to retire.
mais nous ne voulons pas que vous vous retiriez pour autant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want it.
je n’ y suis pas favorable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i do not want you landing in trouble.
je ne veux pas que tu aies des ennuis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want charity.
je ne veux pas la charité.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not ask you to be our commissioner, nor do i want you to be our commissioner.
au conseil, nous avons bien entendu été très impliqués et, comme vous le savez, madame la présidente, nous avons donné notre aval à cette nouvelle liste de commissaires.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want you to be able to go about showing people how like christ you are.
nous désirons que cela soit sans que vous le sachiez: et cela sera si vous veillez à votre vie de communion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we certainly do not want you to initiate legislation.
mais il se fait que nous ne voulons pas d'une initiative législative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i do not want you to lose your calls, but they should not disturb speakers.
je ne souhaite pas que vous manquiez vos appels mais ils ne devraient pas gêner les orateurs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with concerns that i do not want you concerning yourself about.
cela ne fait rien si vous vous considérer d’avoir une relation juste avec l’Éternel dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i do not want you to set fire to their home, i'll show you that ....
comme je ne voudrais pas que certains d'entre-vous essayent de mettre le feu chez eux pour créer de la fumée, je vais vous montrer qu'avec ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i do not want to rephrase my question, but to put a supplementary one.
monsieur le président, il ne s' agit pas d' une nouvelle formulation. je voudrais plutôt poser une question complémentaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: