From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to be by my side.
je veux que tu sois à mon côté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be hugged
je ne veux pas être étreint
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be nationalistic.
je ne veux pas donner l'impression d'une réaction nationaliste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i do not want that to be the case.
je ne veux pas que ce soit le cas.
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want to be entirely negative.
je ne veux pas être entièrement négatif.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want my springs
je ne veux pas mes printemps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want my answer to be too long.
je ne veux pas formuler une réponse trop longue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not want
je ne veux pas
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paradoxically, i do not want this report to be used.
paradoxalement, je voudrais qu' on n' utilise pas ce rapport.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but we do not want you to retire.
mais nous ne voulons pas que vous vous retiriez pour autant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want it.
je n’ y suis pas favorable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i do not want you landing in trouble.
je ne veux pas que tu aies des ennuis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want charity.
je ne veux pas la charité.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not ask you to be our commissioner, nor do i want you to be our commissioner.
au conseil, nous avons bien entendu été très impliqués et, comme vous le savez, madame la présidente, nous avons donné notre aval à cette nouvelle liste de commissaires.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want you to be able to go about showing people how like christ you are.
nous désirons que cela soit sans que vous le sachiez: et cela sera si vous veillez à votre vie de communion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we certainly do not want you to initiate legislation.
mais il se fait que nous ne voulons pas d'une initiative législative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(well, i just put 15s, i do not want to put you to sleep ...)
(bon, je ne vous en met que 15s, je ne voudrais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with concerns that i do not want you concerning yourself about.
cela ne fait rien si vous vous considérer d’avoir une relation juste avec l’Éternel dieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i do not want you to set fire to their home, i'll show you that ....
comme je ne voudrais pas que certains d'entre-vous essayent de mettre le feu chez eux pour créer de la fumée, je vais vous montrer qu'avec ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i do not want to rephrase my question, but to put a supplementary one.
monsieur le président, il ne s' agit pas d' une nouvelle formulation. je voudrais plutôt poser une question complémentaire.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: