From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know what i am doing
je ne sais pas ce que je fais
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i'm doing here.
j'ignore ce que je fais ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i'm doing.
j'ignore ce que je fais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what the hell i'm doing here.
je sais pas du tout ce que je fiche ici.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i'm doing yet.
j'ignore encore ce que je fais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:15 for i don’t know what i am doing.
7.15 car je ne sais pas ce que je fais: je ne fais point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you're doing.
je ne sais pas ce que tu fais.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15 for i don't understand what i am doing.
15 car ce que j’accomplis, je ne le comprends pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what i am doing.
je ne sais pas ce que je fais.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.7. i know what i am doing...
a.7. je sais ce que je fait...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what
je ne sais pas quoi
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i can say.
je ne vois pas ce que je pourrais rajouter d'autre pour mes recherches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i feel anymore
je ne sais plus ce que je ressens
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i have to do.
je ne sais pas ce que je dois faire. / je ne sais pas ce que j'ai à faire./je ne sais pas ce qu'il faut faire.
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby i don't know what i would do
chérie je ne sais pas ce que je ferais
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i can do to help.
je ne sais pas ce que je peux faire pour aider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i have, i feel iffy.
je ne sais pas ce que j'ai, je me sens patraque.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i did like to be yet
je ne sais pas encore ce que j'ai aimé être
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i think about that.
je ne sais pas quoi en penser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i would do without you
tu es ma lumière dans l'obscurité
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: