Results for i don't know why i got so attached translation from English to French

i don't know why i did it.
j'ignore pourquoi je l'ai fait.

i don't know why i didn't come
j'en reviens pas

i don't know why he's so mad.
j'ignore pourquoi il est tant en colère.

i don't ever know why i care i got the lines
je sais même pas pourquoi je m'embête avec ça

i don't know why and i don't care.
j'ignore pourquoi et je m'en fiche.

can't say i don't know why
pour pouvoir dire un jour que je l'ai trouvé

i don't know why he was late.
je ne sais pas pourquoi il était en retard.

i don't know why i bother repeating myself.
je ne sais pas pourquoi je m'embête à me répéter.

i don't know why, but i remember the story.
je ne sais pas pourquoi, je me souviens de l'histoire.

i don't know why he's crying.
j'ignore pourquoi il pleure.

to be honest, i don't know why.
a vrai dire, je ne sais pas pourquoi c'est comme ça.

i i don't know why, but i remember the story.
je ne sais pas pourquoi, je me souviens de l'histoire.

"i don't know why i'm angry," he muttered.
—je ne sais pas pourquoi je me fâche, murmura-t-il.

i don't know why some people just hate him
je ne sais pas pourquoi ces gens le détestent,

and i don't know why, i can't keep my eyes off of you
et je ne sais pas pourquoi, je ne peux pas garder les yeux de toi

i don't know why it's so difficult to find old patches here.
le problème c'est qu'il y a pas de "liste".

i don't know why you didn't tell the truth.
j'ignore pourquoi tu n'as pas dit la vérité.

and i stayed. i don't know why i stayed, but i stayed.
et je suis resté. je ne sais pas pourquoi je restais, mais je restais.

i don't know why, why, it just makes me feel like
oui, il m'a dit adieu

and there' not so many shows here... i don't know why.
il n'y a par exemple pas souvent de concerts ici, je ne sais pas pourquoi...