Results for i don't rely on my car translation from English to French

English

Translate

i don't rely on my car

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i don't have to rely on my own

French

je n'ai pas à compter sur moi-même

Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have to rely on my own self

French

je n'ai pas à compter sur moi-même

Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't rely on me

French

ne comptez pas sur moi

Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't rely on him.

French

ne te repose pas sur lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't like being on my own.

French

je n'aime pas me trouver seul.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but don't rely on that.

French

mais ne vous fiez pas trop à ces listes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have to rely on my own near-sightedness.

French

je n'ai pas besoin de me soucier de ma myopie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't rely on anyone

French

tu ne comptes pas sur personne/vous ne comptez sur personne

Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't rely on airline food.

French

ne vous fiez pas à la nourriture sur les avions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care about the look... my car look...

French

sur toute les site que j'ai vu...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have the money to start on my own.

French

je n'ai pas l'argent néces­saire pour commencer à travailler à mon compte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to rely on my own

French

de compter sur les miens/compter sur moi-même

Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't know how many people i had on my address.

French

je ne sais pas combien de personnes j'avais dans mon carnet d'adresses.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't mention the blood and the wound on my foot.

French

les laisser faire leur travail de purification.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't know where i'm going but i m on my way

French

je ne sais pas où je vais mais je suis en route

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i rely on my family, friends and faith."

French

je tiens le coup grâce à ma famille, à mes amis et à ma foi.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't normally run bind on my system, so i found the lines:

French

je n'utilise pas bind sur mon système, donc j'ai cherché les lignes suivantes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't have cable, but i can stream football games on my computer.

French

je n'ai pas le câble mais je peux voir les matchs de foot en streaming sur mon ordinateur.

Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wouldn't want to have to rely on (my department) to get my rewards.

French

je ne voudrais pas avoir à dépendre de (mon ministère) pour avoir mes récompenses.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am an idealist. i don't know where i'm going but i'm on my way.

French

je suis un idéaliste. j'ignore où je vais mais je suis en chemin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,170,008,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK