From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feeling alone
se sentir seul
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling ?
je tiendrai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling for ?
sens -je ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one care for me feeling alone
personne ne se soucie de moi me sentir seul
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling lucky?
ais-je de la chance ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling that correctly?
est-ce-que je ressens cela correctement ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i· feeling weak or tired;
urinant
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
so what am i feeling and how can you tell
et ce soir et toujours je les hais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling anger, sadness, anxiety, joy?
est-ce que je ressens de la colère, de la tristesse, de l'angoisse, de la joie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no longer do you have to walk in that space of feeling alone and vulnerable.
vous n’avez plus à marcher dans cet espace de sensation de solitude et de vulnérabilité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• feeling alone among strangers and not knowing what to do can you relate?
• vous sentir seul parmi des étrangers et ne pas savoir quoi faire faites-vous le lien ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i feeling mentally prepared and confident about this dive?
est-ce que mon état mental me permet d’effectuer cette plongée avec confiance?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s lonely at the top some partners have expressed feeling alone in their marriage.
on se sent seul au sommet certains conjoints disent qu’ils se sentent seuls dans leur mariage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most of the women described feeling alone at times, with few people to turn to for support.
la plupart des femmes ont dit s’être senties seules par moments, n’ayant personne à qui se confier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in times of sadness and worry, when we are feeling alone and distressed, god is our only refuge.
dans les moments de déprime et d’anxiété, quand nous nous sentons seuls et désespérés, dieu est notre unique refuge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling alone, ashamed or afraid of talking about what is happening to you are part of being abused.
le fait de se sentir isolé ou honteux ou d'avoir peur de parler de ce qui vous arrive fait partie de la violence que vous subissez;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my body ready? do i feel sexual excitement and desire? am i feeling stimulated?
mon corps est-il prêt? est-ce que je ressens de l’excitation, du désir? suis-je stimulée?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some caregivers talked about feeling alone for such a long time, about how the stress associated with care was making some of them less patient than they may be normally.
certains aidants naturels ont dit qu'ils se sentaient seuls depuis longtemps et que le stress lié aux soins prodigués les rendait moins patients qu'ils le seraient normalement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no need of this … the feeling alone lets you know who it is … who you all are … love … only ever and always … love
ce n'est pas nécessaire ... rien que le sentiment vous permet de savoir de quoi il s'agit ... qui vous êtes tous ... l'amour ... pour toujours ... l'amour blossom: c'est l'heure ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is me for passing the buck, for being scared, for feeling alone (even though i will never be alone in the quest for justice).
dans la même matinée, j'en ai touché un mot à luc adolphe tiao. il m'a écouté sans faire lui non plus de commentaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: