Results for i get confuse with the connaitre a... translation from English to French

do not confuse with the and and or operators!?
ne pas confondre avec l’and et or opérateurs !?

i get a problem with the software activation
j'ai un problème d'activation du logiciel

i get so infuriated with the reform party.
le parti réformiste m'enrage.

how can i get a translation with the best quality?
comment puis-je obtenir une traduction de la meilleure qualité possible ?

i get to chat with the passengers, the teams and the airport personnel."
bavarder avec les passagers, les équipes et le personnel de l’aéroport.

where can i get the vnc port associated with the vm?
où puis-je obtenir le port vnc associé à la vm ?

11. what certificate do i get with the aba english course?
11. quel certificat j'obtiens avec le cours d’aba english ?

i get a new window with the default settings of the plug-in.
une nouvelle fenêtre s'ouvre avec les réglages par défaut du plugin.

how can i get in touch with the virtual museum of canada? 1.
comment communiquer avec le musée virtuel du canada ? 1.

"i get to deal with kids. normally, i work with the elderly."
« je suis entouré d'enfants tandis que j'ai l'habitude de travailler avec des personnes âgées.

where can i get information about employment with the department of finance canada?
où puis-je me renseigner sur les possibilités d'emploi au ministère des finances canada?

i get benefit every two weeks, that's why i shop you see with the taxi.
je reçois mes allocations tous les quinze jours ; c'est pour ça que je fais mes achats en taxi.

i get old without living life. my mother is my only contact with the outside world.
mon seul contact avec le monde extérieur, c'est ma mère.

i get to make my own decisions and to live with the consequences. my job is my hobby.”
je prends mes propres décisions et je vis avec leurs conséquences.

before i get to that, i wish to comment with respect to the concerns i have with the bill itself.
avant d'aborder cette question, je veux faire part de mes propres préoccupations concernant ce projet de loi.

mr. speaker, sometimes i get a little frustrated with the presentation of members with regard to transfers.
monsieur le président, je trouve parfois agaçants les propos des députés relativement aux transferts.

not to confuse with the term of your loan, which is the duration of the loan agreement you signed with your financial institution and that has to be renewed regularly.
tout remboursement anticipé du capital devrait parvenir au prêteur à temps pour être pris en compte dans le calcul des intérêts du mois suivant.

when did i get to be like this? i plan to deal thoroughly with the question, to start at the beginning:
quand suis-je devenu ainsi ? j’ai l’intention de répondre à sa question de façon formelle, en commençant par le début :

after i get out of the shower, i towel dry it for 20-30 minutes to cut down on time with the blow dryer.
après de la douche, je les sèche pendant 20-30 minutes pour réduire le temps avec le séchoir.

do not confuse with the meaning of calibration or formatting for example by laminating (for "bring to caliber").
ne pas confondre avec calibrage au sens de étalonnage ou mise en forme par exemple par laminage (pour "mettre au calibre").