Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had no homework
je n'ai pas de devoirs
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do some homework.
2. faire quelques devoirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do some homework!
travaillez de l’intérieur!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some problems.
j'ai eu des problèmes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i had some success.
» et j’ai eu du succès.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some drama in mind.
j'ai eu un certain drame à l'esprit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i had some sort lohanutsya ?!
eh bien, je devais quelque lohanutsya de tri?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not that i had some high expectations.
ne se traduit pas. excuse-moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some engine trouble yesterday.
j'ai eu quelques problèmes avec mon moteur hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that, we need to do some homework.
pour cela nous avons à faire quelques exercices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i did some homework to make the presentation this evening.
bien, j'ai fait du travail à la maison pour faire la présentation de ce soir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some concerns about the quality.
r. disons que j'avais des réserves au sujet de la qualité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since i had some history with my [...]
de la musique [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some interesting experiences while traveling.
j'ai fait des expériences intéressantes en voyageant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some money. i was paid 150 dollars.
j'avais de l'argent - j'étais payé 150 dollars.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some people who worked for me full time.
j'avais des employés à temps plein.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had some free time, so i wandered around town.
j'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initially when i saw the motion i had some concerns.
lorsque j'ai lu la motion pour la première fois, j'ai eu certaines inquiétudes.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to that extent, you still have some homework to do.
vous devez donc encore terminer une partie de vos devoirs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i thought it necessary to do some homework before we actually celebrate this festival.
j'ai pensé qu'il était nécessaire de préparer cette fête avant que nous la célébrions vraiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: