From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so, i now declare a break of 10 minutes.
j'annonce donc une pause de 10 minutes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
have a break
faire une pause
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i have a couple minutes.
bon, il me reste quelques minutes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a few minutes to spare.
j'ai quelques minutes à perdre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break of fifteen minutes every two hours.
énergétique. faites une pause d'un quart d'heure toutes les deux heures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a break in affligem
faites une pause à affligem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a break from 10:40 to 11:00.
nous avons une pause de 10h40 à 11h00.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tablets have a break-line.
les comprimés présentent une barre de sécabilité.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have a break at home or at work.
faites une pause à la maison ou au bureau, offrez-vous un moment relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we have a break on the weekend
c'est ma journée d'école
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interpreters must have a lunch break of at least one hour.
les interprètes doivent avoir une pause déjeuner d’au moins 1 heure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a break of card-type electric meter
disjoncteur pour compteur electrique a insertion de carte
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i need to have a break, i'm taking a holiday.
j'ai besoin de souffler, je prends des vacances.
Last Update: 2025-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a break of 30 minutes enabled the delegates to choose their three candidates:
une interruption de la réunion de 30 minutes permet aux délégués de désigner leurs trois candidats:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the series have a break between 2002 and 2003.
il y a eu une rupture dans les séries entre 2002 et 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the case of intervenors, they will each have a maximum of 10 minutes to make an oral presentation.
en ce qui concerne les intervenants, ils auront chacun 10 minutes pour livrer un exposé oral.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@iyad_elbaghdadi: i have to take a break and cry for a bit.
@iyad_elbaghdadi: il faut que je fasse une pause pour pleurer un coup.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
young canadians would have a break when starting out.
les jeunes canadiens auraient ainsi un répit en commençant.
Last Update: 2012-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have driven this car for over 100000km and i have never had a break down.
j'ai conduit cette voiture sur plus de 100 000 km et je n'ai jamais eu de panne.
Last Update: 2012-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the working day is longer than six hours it should include a break of at least 15 minutes.
toute journée de travail de plus de 6 heures doit inclure une pause d’au moins 15 minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: