Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will i have to pay for my uniform?
est-ce que je devrai acheter cet uniforme?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to pay for life
À qui tu donnes de l'épaule pour t'en sortir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i pay for my car?
comment puis-je effectuer le paiement de mon véhicule de location réservé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a problem with my car.
j'ai un problème avec ma voiture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have to pay for delivery?
dois-je payer la livraison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no obligation to pay for my own campaign.
je n'ai pas l'obligation de payer cette campagne de ma poche.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a question for my colleague.
je vais poser une question à ma collègue.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3: do i have to pay for my telephone directory?
3 : est-ce que je dois payer mon annuaire téléphonique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a group rrsp for my employees.
j'ai établi un reer collectif pour mes employés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a question for my hon. colleague.
je voudrais poser une question à mon collègue.
Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
if our benefits go, i’ll have to pay for my tickets.
je peux me rendre sur un marché, puis sur un autre et même sur un troisième en quête des produits alimentaires les moins chers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• arrange a loan for my customer
• obtenir un prêt pour mon client
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
26. when do i pay for my bags?
26. comment/quand dois-je payer pour mon baggage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a loan to
faire un prêt à/consentir un prêt
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. how do i pay for my transfer?
16. comment dois-je payer pour mon transfert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i pay for my spanish program?
comment payer votre programme de cours d'espagnol?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pay for financial counselling for my investments.
je verse des honoraires à un conseiller en placements pour mes investissements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a loan to an enterprise:
d’un prêt à une entreprise
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m just doing this to be able to pay for my studies”.
je ne suis ici que pour pouvoir payer mes études».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3: if i am a tenant, does my landlord have to pay for my sécurfil care plan?
3 : si je suis locataire, est-ce mon propriétaire qui doit payer pour le plan d’entretien sécurfil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: