Results for i have depression translation from English to French

you have depression;
vous souffrez de dépression ;

i have
j'ai

i have.
Ça m’est arrivé.

i have …
…

the oils help me when i have nausea, diarrhea, depression.
les huiles me soulagent lorsque j’ai la nausée, la diarrhée ou que je suis déprimée.

“i have asperger syndrome, fibromyalgia, and chronic depression.
“j'ai le syndrome d'asperger, fibromyalgie, et la dépression chronique.

“i have struggled with depression and am thankfully a survivor.
“j'ai ont lutté avec dépression et suis heureusement un survivant.

if you have depression or have had it in the past.
si vous souffrez d’une dépression ou que vous en avez eu dans le passé.

i have major depression and over the years my medication stopped working.
j'ai la dépression majeure et au cours des années mes médicaments a cessé de fonctionner.

i have been dealing with depression for a long time, longer than i realized.
j'ai eu affaire avec la dépression depuis longtemps, plus longtemps que j'ai réalisé.

the dilemma is that i have my own lived experience with stuttering and now depression.
le problème est que je souffre de bégaiement et maintenant, de dépression.

that is because i have been battling panic attacks and depression for over ten years.
c'est parce que j'ai dû me faire soigner pour des crises de panique et des dépressions pendant plus de dix ans.

thank you! first i have heard of ssd – please keep this info on depression coming.
merci! tout d'abord, j'ai entendu parler de ssd – s'il vous plaît garder cette info sur la dépression à venir.

“…i feel i have really gotten a handle on my depression and have taken back my life.”
“… j’ai le sentiment que j’ai vraiment un moyen d’agir sur ma dépression et que j’ai retrouvé ma vie.”

just under half of all those who have depression hit only once in a lifetime.
un peu moins de la moitié de tous ceux qui souffrent de dépression qu'une seule fois dans la vie.

121 million of us have depression – 3 in every 100 of us every year.
dans le monde, 450 millions de personnes souffrent de troubles neurologiques ou mentaux.

i totally understand what it’s like to have depression getting the best of you even when you really want to do something.
je comprends totalement ce que c'est comme avoir la dépression tirer le meilleur de vous même si vous voulez vraiment faire quelque chose.

with depression, again, there are thousands of jobs, such as working at the casino, that i cannot do because i have depression.
quand on souffre d'une dépression, là encore, il y a des milliers d'emplois, au casino notamment, qu'on ne peut occuper.

"boys may also have depression, but are more likely to exhibit disruptive or substance-related disorders.
« les garçons souffrent aussi de dépression, mais ils ont plus tendance que les filles de présenter un trouble de comportement perturbateur ou d’abus d’alcool ou d’autres drogues.

my husband has never told his parents that i have depression and when we’re with his parents, and i’m depressed, i just remove myself.
mon mari n’a jamais dit à ses parents que je suis dépressive, et si nous sommes en compagnie de ses parents et que je me sens déprimée, je me retire.