Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, i have a purple ruler
as-tu une règle violette
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
j'ai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference:
i have.
oui j'y suis.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have :
code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have blue eyes and i have purple glasses.
j'ai les yeux bleus et j'ai des lunettes violettes.
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, ______________________ , have _________________________________________ .
moi, __________________ , je déclare que ___________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i have to take off my shoes or boots to get on an airplane!
et maintenant, je dois enlever mes chaussures pour monter à bord d'un avion !
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, for example, if i have, like — this is the sound of purple.
donc, par exemple, si j'ai, par exemple : voici le son du violet .
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some good boots that a colleague has given me; i will be wearing them.
pour ma part, j'ai de bonnes bottes qu'un collègue m'a offertes; je les mettrai.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some turning purple on the bench when the same species next to it is totally green.
j'ai un certain pourpre de rotation sur le mettre hors jeu quand les mêmes espèces à côté de lui est totalement verte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incidentally, i have in my riding one of the businesses that manufacture boots for the armed forces.
en passant, je vous ferais remarquer que dans mon comté j'ai l'honneur d'avoir une des entreprises qui fabrique des bottines pour les forces armées.
Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have 13s 6d for making a pair of wellington boots, the leather being found for me.
« j’ai reçu 13 shillings et 6 deniers pour fabriquer une paire de bottes wellington; le cuir me sera fourni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have watched with great pleasure the generations follow one another (the oldest purple martin on record was 13 years old).
je regarde avec beaucoup de plaisir les générations se suivrent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are indeed part of the deep purple i have loved and love past and present
ils font en effet partie intégrale du deep purple passé et présent que j'ai toujours aimé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i have added a simple status comparison to a good reference status at boot.
j'ai donc ajouté une simple comparaison d'état avec un état de référence correct et connu au démarrage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but club consultant peter mcwhirter, from jag fashion house, suggested that they should also have purple and gold to make their merchandise more attractive.
mais le consultant du club peter mcwhirter suggère de mettre du violet et de l'or pour le secteur du merchandising.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
through this i have found the holy grail and my perfect boot. i’m ordering today.
j’ai regarder sur le glamour et je trouve ça définitivement moche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanked 11 times in 7 posts i thought when orchids of cattleya alliance have purple tints on the leaves or stems, it means the flower itself will be purple or the like...hmm. but it could be something else.
j'ai pensé quand les orchidées de l'alliance de cattleya ont les teintes pourpres sur les feuilles ou les tiges, il signifie que la fleur elle-même sera pourpre ou analogues… hmm. mais c'a pu être autre chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boot (ppe). — (nl) mr president, i have the honour today to present two resolutions to our democratically elected european parliament.
seeler (s). — (de) monsieur le président, mes dames, messieurs, j'ai déposé, au nom de mon groupe, une proposition de résolution à propos d'une affaire scandaleuse qui se déroule actuelle ment en arabie saoudite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: