Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have seen
je l'ai vu /j'ai vu
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have seen
and i have seen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen it.
je l' ai vu faire.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have seen it;
je l'ai vu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not seen him lately.
je ne l'ai pas vu ces derniers temps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen written
j'ai appremde francais depuis
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have never seen him sleep.
je ne l'ai jamais vu endormi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen mt. fuji.
j'ai vu le mont fuji.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have seen them both.
« … je les ai vus tous les deux.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"but you have seen him?"
-- mais vous l'avez vu?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you have seen him, then?"
-- vous l'avez vu, alors?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have seen him once on the train.
je l'ai vu une fois dans le train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen evidence that
j'ai constaté que
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen some progress.
j’ ai constaté certains de ces progrès.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i have seen this happen!
je l'ai déjà vu faire!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it is not the first time that i have seen him do it.
car ce n' est pas la première fois que je le vois.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
from now on you know him and have seen him.
dès maintenant vous le connaissez et vous l'avez vu ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have seen him off and on whenever i might be in town.
je viens le saluer chaque fois que je vais là bas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have seen him during oral question period.
ce n'est pas dans son habitude de bégayer.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and from henceforth ye know him, and have seen him .
et dès maintenant vous le connaissez, et vous l'avez vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: