From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not study
je ne démazoutais pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was brand new and i did not know anybody.
j'étais nouveau et je ne connaissais personne.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wanted to go there and i did not make it.
je voulais me rendre là-bas, mais je n'ai pas pu le faire.
Last Update: 2010-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have checked this out because i did not understand it.
j'ai vérifié parce que je ne comprenais pas.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
my wife and i did not take treaty.
ma femme et moi n'avons pas adhéré au traité.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i waited all day sunday and i did not get them sunday.
j'ai attendu toute la journée du dimanche, mais en vain.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked a question yesterday and i did not get an answer.
hier, j'ai posé une question à laquelle on n'a pas répondu.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked a very precise question and i did not get an answer.
j’ ai posé une question très précise et je n’ ai pas eu de réponse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
i did not offer them much promise and i did not offer them much hope.
je ne leur ai pas fait beaucoup de promesses et je ne leur ai pas donné beaucoup d'espoir.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i said i did not exercise my options and i did not receive any remuneration.
j'ai déjà dit que je n'avais pas exercé mon option d'achat et que je n'avais pas reçu de rémunération.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not request medical help and i did not offer.
il n’a pas demandé d’aide médicale et je n’en ai pas offert.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
since i had my mouth full and i am polite, i did not reply immediately.
comme j'avais la bouche pleine et que je suis poli, je n'ai pas répondu sur le coup.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not say i was against mike harris and i did not say i was against his tax cuts.
je n'ai pas dit que j'étais contre mike harris ou contre ses réductions d'impôt.
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously i did not sign in, but i was here and i did take part.
je n' ai apparemment pas signé, mais j' étais ici présent et ai participé.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
and i did not create the jinn and humans except they should worship me.
et je n'ai créé les djinns et les humains que pour qu'ils m’adorent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘the chefs de cabinet were very misogynous and i did not feel very comfortable.
«les chefs de cabinet étaient très misogynes et je n’étais pas très à l’aise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not study this problem. we will thus be satisfied to show in an approximate way the presence of broad possibilities.
faute d'avoir réalisé une telle étude nous ne l'exposerons pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know what to answer, and i felt embarrassed.
décontenancé, je ne savais que répondre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"is it really? the dinner-hour is past, and i did not know it.
--tiens! mon dîner a passé vite. je meurs de faim.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not look, and i have no idea where my card has got to.
je n'ai pas fait attention et n'ai donc aucune idée de l'endroit où ma carte se trouve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality: