Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i finished watching tv.
j'ai fini de regarder la télé./j'ai fini de regarder la télévision.
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just finished.
je viens de terminer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finished watching television.
j'ai fini de regarder la télé./j'ai fini de regarder la télévision.
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished
je viens de finir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just finished
je viens de finir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have only just finished
je viens tout juste de terminer
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've only just finished
je viens tout juste de finir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished breakfast.
je viens juste de finir mon petit déjeuner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've literally just finished
je viens tout juste de finir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've just finished this book.
je viens de finir ce livre.
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have barely only just finished
je viens tout juste de finir
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished my homework.
je viens de finir mes devoirs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've only just finished eating
je viens tout juste de finir de manger
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just finished taking a class
i viens de regarder
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just finished reading the book.
je viens de finir de lire le livre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've barely just finished eating
j’ai à peine fini de manger
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just finished new building
nouvelle construction tout juste achevée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just finished 2 songs.
je viens de finir 2 chansons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you just finished one leg !
vous avez terminé une jambe !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've literally just finished my exams.
je viens tout juste de finir mes exams.
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: