Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just know
je sais juste
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know.
je ne sais vraiment pas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just gotta believe
you gotta believe
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just what to know why.
j'aimerais tout simplement savoir pourquoi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know." ·
je n'en sais rien." ·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i just didn't know how.
je n'ai simplement pas su comment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just had to let you know
je me souviens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son: "i just want to know.
son: "i just want to know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you just gotta learn to live
vous devez juste apprendre à vivre
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need to know what happened.
il me faut juste savoir ce qui s'est passé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just know what i'm thinking
je sais pas ce que je pense
Last Update: 2019-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just thought you should know that
je pensais qu'il fallait que vous sachiez que
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to let you know this.
je voulais vous le signaler.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i just don't know who was stupid enough to hire him
je juste ne sais pas qui était assez stupide pour l'engager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just need to know for timing purposes.
vous devez me le dire à cause du minutage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just don't know what to do anymore.
je ne sais simplement plus quoi faire.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just think that parliament should know that.
il me semblait important que le parlement le sache.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hg: you just gotta wait for them to find you.
hg: il faut que t'attendes qu'ils te trouvent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you gotta know who you’re going to battle with every day.”
vous devez savoir avec qui vous allez compétitionner tous les jours.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i just don't know what's come over me,
je n'sais pas comment ça s'est passé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: